Shanghai Krauts FC

Für all diejenigen, die auf einen Spielbericht des Hebiguchi-Cup-Viertelfinales (gegen Lions) gewartet haben: trotz guter Leistung ausgeschieden, 5:0. Die Niederlage lag vor allem daran, das wir ohne Torwart spielten, Abwehr war kaum besetzt, Mittelfeld verreist und Stürmer hatten wir auch keine. Man hätte noch höher verlieren können, wenn da nicht die Liga-Regeln, Absatz 4, Punkt 2 sagen würden: „Any team failing to show up for their game will automatically lose 5-0“. Schuldige gab es genug, mindestens 11. (Anm. des Autors: zum Frühstück ins Gino Coffee habe ich es gerade noch geschafft.) Böse Schelte auch vom Liga-Chef: ... since Ansgar left, the Germans seem to be in a bit of a shambles. (They're historically somewhat dependent on one leader...). Und das von einem Höllander, dass heisst: Rache. Und für all diejenigen, die mindestens 1 Woche zu lang auf diesen Spielbericht gewartet haben: ja Jungs, wie schnell doch die Zeit vergeht... Aber nicht vergessen, hier isser ja. Das Team im Grundgerüst unverändert. 16 Leute am Start. Heinrich und Michael auf Bali, Xu Tau inne Arbeit, Volkswagen hat wieder vom Tor bis weit ins Mittelfeld Lücken gerissen (also wieder die üblichen Verdächtigen). Uli packt seine Koffer und wird demnächst nur noch in Tianjin anzutreffen sein. Dank an Uli für dein Dienst an der Mannschaft und viel Glück in der Zukunft. Ersatz heute durch Neuzukäufe Frank fürs Mittelfeld und Christian als Vorstopper. Neben Markus, Gerri und Patrick war auch Jürgen für die Abwehr zuständig, aber (frei nach Dieter Eilts): „Das interessiert mich wie eine geplatzte Currywurst im ostfriesischen Wattenmeer“. Im Mittelfeld waren Ralf und Erhard für spielerische Akzente verantwortlich, Bobby und Jacky im Sturm. Heinz im Tor, ohne Widerrede. Beschlossene Sache vom Management. Schließlich sind wir in China, da ist Demokratie alles. Da Andreas heute nicht als Trainer zur Verfügung stand, musste ich wieder ran. War ohnehin verletzt. Mir ging es ähnlich wie Thomas Strunz seinerzeit: „Es ist ein Sehnenabriß am Schambeinknochen. Hört sich lustig an - ist aber trotzdem beim Fußball passiert“. Zum Gegner: Zentrale Frage ob Gil spielt oder nicht. Gerüchte bereits im Bus: Er ist in Australien ... nein, im Knast ... nein doch in Shanghai ... oder doch in Australien. Wie dem auch sei: „Man hetzt die Leute auf mit Tatsachen, die nicht der Wahrheit entsprechen“. (Toni Polster). - denn er war doch da. Kurze Anweisung an Christian: Manndeckung. Hab ich was vergessen? Ne, also Anpfiff. Spiel fing gut an. Hier und da ein paar Abstimmungsprobleme, aber dass kennen wir ja. Die Orientierungsphase dauerte heute wieder länger, daher die 1. HZ etwas zügiger kommentiert: 10 min. 1:0 für Lions (strammer Schuß vom 16er, Gerri nicht auf dem Posten), 25 min. 2:0, Durchschnittsfreistoß, dennoch unhaltbar, 40 min. 3:0, keine Ahnung mehr, wie das Ding reinging. Bloß schnell in die Pause. Da dachte ich noch: „Den größten Fehler, den wir jetzt machen könnten, wäre, die Schuld beim Trainer zu suchen“. (Karl-Heinz Körbel (als Trainer von Eintracht Frankfurt)). Man sollte glauben, beim 3:0- Rückstand ist alles erledigt, aber geirrt. Die 2. HZ stand voll im Zeichen der Krauts. Gutes Kombinationsspiel, gute Pässe und demzufolge gute Chancen. Aber: „Zuerst hatten wir kein Glück, und dann kam auch noch Pech dazu“. (Jürgen Wegmann) Auf der anderen Seite konnten die Lions von Glück reden, keinen mehr kassiert zu haben. Man könnte meinen wir waren nicht imstande, die Chancen zu nutzen, da ich aber heute Trainer war würde ich sagen, Abwehr der Lions war richtig gut. Daher ihr Torwart als „Man of the Match“ (fürs Lexikon: Matsch-Mann). Matsch-Mann auf unserer Seite: Jürgen (holla, holla). Wahrscheinlich nur weil er der einzige ist, der den Lions namentlich bekannt ist. Originalzitat Fritz Libby (Lions): „I personally like Jürgen“. Insgesamt eine super Leistung in der 2. Hälfte, „Da haben Spieler auf dem Platz gestanden, gestandene Spieler“ (Günter Netzer). Zurück zu Holland, deren Bestrafung uns heute von den Shooters abgenommen wurde: 8:1. Und nächste Woche im direkten Vergleich gegen uns: „Wir müssen gewinnen, alles andere ist primär“. (Hans Krankl) Also bis die Tage, Euer Daniel.