To add photos to your organization, just add photos to any of the leagues, clubs, or teams that are underneath it. Those albums will automatically show up here.